Mint ígértem mára el is hoztam az interjút. Még nem teljes, de rengeteg új dolgot tudhatunk meg arról, hogy Meryl hogyan sajátította el a híres brit miniszterelnöknő szerepét. Holnap este hozom a folytatását, abban már több dologról is szó fog esni nem csak erről a filmről. A bővebben mögött olvashatjátok tovább az interjút. 

Meryl Streep ismert arról, hogy teljesen azonosulni tud a karaktereivel, elsajátítva árnyalataikat, beszéd stílusukat és személyiségüket. A filmjeiben olyan különböző emberekké alakul át, mint a szakács Julie Child, az írónő Susan Orlean vagy a plutónium-üzemmunkás Karen Silkwood, alakításáit számtalan győzelem és kitüntetés kíséri.

Meryl Streep ismert arról, hogy teljesen azonosulni tud a karaktereivel, elsajátítva árnyalataikat, beszéd stílusukat és személyiségüket. A filmjeiben olyan különböző emberekké alakul át, mint a szakács Julie Child, az írónő Susan Orlean vagy a plutónium-üzemmunkás Karen Silkwood, alakításáit számtalan győzelem és kitüntetés kíséri.
A legújabb filmjében, az életrajzi The Iron Lady-ben( A Vaslady), Streep ismét teljes körűen él meg egy valós figurát, ezúttal a britek első női miniszterelnöknőjét Margaret Thatcher-t. Teljesítményéért már begyűjtött egy Golden Globe és egy Oscar jelölést is (ezeket később meg is nyerte - a szerk.), és remek kritikákat szerzett a kritikusoktól is. Charles McGrath a "The New York Times" írója szerint Streep játéka "sokkal Thatcher szerűbb, mint maga Mrs.Thatcher". 

Mint minden szerepe előtt Streep most is átható kutatást végzett Thatcher életéről a forgatás kezdete előtt. Megtanulta, hogy Thatcher leginkább Lincoln-tól és Shakespeare-től idézett beszédeiben, valamint, hogy Thatcher beszédórákat is vett, hogy még magabiztosabban hangzzon a beszédei alatt. Streep megmagyarázza, hogy a politikusnő felkészítő tanára nem találta fel újra a beszédét, csak hozta azt a minőséget, amellyel a konzervatív vezető már rendelkezett.

"Ilyen harsogó hangja, amelyet az idők alatt szerzett - ők mint hazugságban vártak, benn az ő arzenáljával - mondja a színésznő - volt egy olyan "mazsolás" fajtára pályázó, felső-középosztálybeli hangja, és a hang edző lehetővé tette neki, hogy bővítse a lélegzetét, elmélyítette a hangját, elvitte egy olyan helyre, ahol az emberek a legnyomatékosabb hangtónusban hallgathatták."

Streep meghallgatta Thatcher beszédóra előtti és utáni hangfelvételeit is, ahhoz, hogy megragadja a tökéletes hangtónust. Azt mondja azokra a részekre összpontosított, amelyeknél Thatcher szünetet tartott és kiemelt bizonyos szavakat.

"Így kihozta azt a szót, amire nem igazán gondolnád, hogy a legfontosabb a mondatban. És olyan módon, mint a vonaton, egészen halkan vesz egy mély levegőt és csinál egy pontot, amiről te nem veszed észre, hogy ez a pont át fog menni további különböző példákon és nem lesz szünet a beszéd közben. Amikor azt hiszed, hogy most félbeszakítod őt, nem lesz alkalmad, mert ő még csak éppen akkor kapott kapacitást."

"Sokkal több levegőre volt szükségem, mint, ami nekem van. Nem tudtam lépést tartani vele, az összes dráma iskola képzésem után. Thatcher adott egy beszédet, amikor 65 éves volt és azt én csak 30 évesen frissen diplomázva tudtam volna megcsinálni. Csak a levegő. Színészként ezt keresed és megy. Csak a levegő. Ez fantasztikus."

Ahhoz, hogy 4 évtized során eltudja játszani Thatcher-t, Meryl-nek el kellett viselnie az átalakításokat az arcán és a nyakán. Mark Coulier-rel és a fodrász, sminkes mesterrel Roy Helland-del dolgozott együtt, aki fehérítette a haját a Sophie választásában és aki barna hajat adott neki a Silkwoodban.

"Coulier-t érdekelte hogy amikor kívülről változom, belülről is változzon valami. Londonba repültem három különböző tesztre de mindre az volt, elvetve, elvetve, elvetve. Mark  szobrot  faragott volna belőlem és arra tették volna rá aztán az agyagot és az életkort. És utána döntötték el a szilícium dolgot, hogy azt viselném. Én azt mondanám elkerülhetetlenül: "Kevesebb, kevesebb". Szóval ez egyfajta módon figyelemre méltó, milyen kevés dolog van rajtam."

Azt mondja mindig is csak minimális sminket akart, részben azért, hogy az arca kifejező maradhasson, másrészről pedig, hogy a többi színész is Thatcher-nek lássa.

Holnap érkezik a folytatás!